=== 关于名称 ===
长期以往,Ballance 社群普遍认为本关拥有一个中文名“速度”,是由于制作组中包含中国人或会讲中文的人。但根据长期以来,Ballance 社群普遍认为本关拥有一个中文名“速度”,是由于制作组中包含中国人或会讲中文的人;但根据[[2023年3月4日与Ballance监制视频会议纪要]],玩家 [[User:chirs241097|chirs241097]] 已向Ballance 的知识产权持有人 Ulrich Weinberg(常用名 Uli)证伪。Uli 表示是“想吸引世界上不同文化背景的玩家”,并透露其团队(或许指其前公司 TerraTools)与中国传媒大学有持续的合作,并有很多交往很深的中国朋友,或为使用中文命名的原因之一。
{{Quote|与Ballance监制视频会议纪要|