1,405
个编辑
更改
小
默认情况下Ballance附带有5种语言，包括德语、法语、英语、西班牙语和意大利语。但默认情况下Ballance附带有5种语言，包括德语、英语、西班牙语、意大利语、法语。但[[Ballance吧]]已经制作出了含有中文语言补丁的游戏版本，即[[Ballance中文版]]。
Ballance和其他游戏一样需要玩家的计算机性能达到一定程度的要求才能够运行。但由于发行年代久远，现今绝大多数计算机都能够运行它。Ballance和其他游戏一样需要玩家的计算机性能至少达到一定要求后才能够运行。但由于发行年代久远，现今绝大多数计算机都能够运行它。
在Ballance原版安装文件附带的文档中发现了对计算机配置的要求，现摘录于此，仅供参考：在[[Ballance帮助文档|Ballance原版安装文件附带的文档]]中发现了对计算机配置的要求，现摘录于此，仅供参考：
Ballance和其他游戏一样拥有许多BUG。它们可能是危害性的，导致游戏崩溃并且由于突然出现而对玩家造成惊吓；也可能对游戏进程有益，被认可使用在竞速中。Ballance和其他游戏一样拥有许多Bug。它们可能是危害性的，导致游戏崩溃并且由于突然出现而对玩家造成惊吓；也可能对游戏进程有益，被认可使用在竞速中。
在中国国内目前仅有在中国大陆境内目前仅有[[Ballance吧]]与吧友创立的[[帮助:QQ|相关QQ群]]在活跃（先前的另一活跃论坛[[中国Ballance联盟]]已关闭）。国际范围上则分散有各式各样的论坛，其中仅有[[BearKidsTeam]]建立的[[Help:Discord/zh|Discord服务器]]活跃度较高且能收到更多游戏资源。在本页面左侧有“相关网站”一栏可以进入这些讨论网站。
→游戏漏洞和关卡设计问题
在Ballance中，玩家要操纵一个可以改变自身材料种类（即物理性质）的[[球]]在高空或太空中搭建的庞大而复杂的迷宫建筑中穿梭，避开陷阱[[机关]]并破解一个个谜题，最终到达终点[[飞船]]以完成一个关卡。游戏提供了13个难度大致递增的[[原版关卡|关卡]]供玩家探索（第13关为可下载内容，但现存安装包一般已包含第13关），并设置分数系统吸引玩家挑战以更高水平完成关卡取得更好成绩。此外，搭载了非常还原、真实的物理引擎使得球的操纵手感非常接近对现实生活中的认知，因此大大提高了游戏的可玩性，玩家也能够充分体验重力对平衡性的影响。
== 操作方法 ==
== 配置要求 ==
{| class="wikitable"
! 硬/软件
| 大于8.1
|}
此外，由于Ballance很大程度上与现今计算机的配置不兼容，因此运行时往往无法发挥如今计算机的真实性能，导致卡顿、掉帧以及其他的一些严重[[Ballance漏洞|BUGBug]]。若需优化Ballance的运行效果，请参见[[Ballance的优化]]。
如果您无法运行Ballance，可以参照[[Q&A/zh#非Windows XP系统打不开游戏/进入游戏黑屏/游戏内吃命卡死怎么办？]]中的提示方法解决。
== 游戏内容 ==
{{主条目|原版关卡}}
{{主条目|Ballance关卡结构}}
Ballance关卡由''[[存盘点]]''、[[机关]]、[[飞船]]构成（''斜体''为必不可缺的元素）。为必不可缺的元素），由[[路面]]和[[钢轨]]等组成道路。
== 游戏文件 ==
{{主条目|背景}}
即“背景”。除了第4关和第13关共用一个背景外，Ballance的每一关都在不同的场景环境下进行。场景仅仅由\BallanceBallance安装目录\Textures\Sky下的背景贴图决定，并且场景不会影响游戏关卡的光照亮度。不同关卡的光照亮度由\Ballance\3D Entities下的某些文件确定。Sky 下的背景贴图决定，并不会影响游戏关卡的光照亮度（不同关卡的光照亮度由配置文件 {{zh|Levelinit.nmo}} 确定）。
== 游戏漏洞和关卡设计问题 ==
{{主条目|Ballance漏洞}}
此外，原版关卡地图在制作时由于制作者的失误，导致有些情况下球会卡死无法移动或彻底无法继续游戏。即：
* [[欲死不能]] 玩家球体卡死在某区域无法自杀或脱逃，无自杀器的情况下只得重新开始游戏。：玩家球体卡死在某区域无法自杀或脱逃，无自杀器的情况下只得重新开始游戏。* [[欲生不能]] 玩家更换了错误的球属性无法过关，而地图逻辑设计失误导致即使自杀重生也无法更换球属性，只得重新开始游戏。：玩家更换了错误的球属性无法过关，而地图逻辑设计失误导致即使自杀重生也无法更换球属性，只得重新开始游戏。 ''这属于关卡设计问题，并不是程序层面的BUG。''
== 玩家群体 ==
== 历史 ==
