BallanceMMOClient/zh

英文版 / English version:	BallanceMMOClient

主条目：Ballance大型多人在线游戏

下载

• 加入联机群，并在群文件中下载
• 加入Ballance Discord群组获得客户端
• 前往GitHub工程的Release页面下载（不推荐，因为更新不及时）
• 自行编译（不推荐，因为编译较为困难）

请注意各个服务器的版本要求，并下载正确的版本。下载最新版本通常是最正确的选择。在一些版本的升级后，服务器将不会允许旧版本的客户端连接。

客户端使用方法

安装客户端

首先您需要确保您安装了最新版本的BML。然后您需要将下载得到的zip压缩包不解压直接放在ModLoader/Mods下。如果您之前安装有旧版本的BMMO，请务必删除所有旧版本的BMMO。重启游戏后在Mod界面查看到BallanceMMOClient即为安装成功。

配置服务器与用户名

在您安装成功后，您有两种选择去设置您要连接的服务器和您的用户名。如果您正在寻找可用的服务器，可以查看下一章节以获取可用的服务器。
您可以在游戏的Mod界面中，BallanceMMOClient设置项中的Remote和Player选项中分别设置您的服务器地址和用户名。如果您的地址或名称中包含复杂文本，您可以选择第二种方法。
第二种方法则是可以编辑ModLoader/Config/BallanceMMOClient.cfg来修改服务器地址和用户名。

基本操作

以下操作非常常用，在您设置好相关内容后请熟悉以下内容。

• /mmo c或/mmo connect：连接服务器。
• /mmo d或/mmo disconnect：断开连接。
• /mmo l或/mmo list：列出所有在线客户端。
• /mmo s 消息或/mmo say 消息：发送消息（自3.1.5-beta5起）。

自v3.1反作弊更新后，BMMO支持更多反作弊特性

• /mmo cheat [on或off]：开关所有玩家的cheat。此命令将在不请求其它玩家的情况下强制改变所有玩家的作弊状态。请不要滥用此指令。
• 现在会在玩家进行作弊的时候进行全局通报，并在作弊玩家名称后部付加[C]进行标记

高级操作

• F3开关右上角调试信息，调试信息主要显示网络传输状态。
• 可以使用键盘快捷键快速发出比赛准备指令。它实际上就是快速执行固定文本的/mmo say 消息
  • 左Ctrl + 3：发送3
  • 左Ctrl + 2：发送3
  • 左Ctrl + 1：发送1
  • 左Ctrl + 0：发送GO!

可用服务器

考虑到服务器的安全性，您需要根据您的需要，加入对应的交流渠道才可以获取可用服务器。当然，如果您也可以根据下一节的讲解开设私服并进行游戏。
如果您希望与中国国内的玩家进行游戏，您需要加入联机群，并在群内获取对应服务器地址
如果您连接中国国内服务器有较大延迟，又或者希望与世界其它的Ballance进行游戏，可以加入Ballance Discord群组，并在#multiplay频道中获取服务器地址。

服务器搭建方法

通常而言，在Linux搭建此服务器较为方便。您可以在其GitHub工程的README中找到如何编译服务器的相关介绍。 同时，你也可以在其 GitHub 工程中的 GitHub Action 中找到由 CI 自动编译的 Windows 版本服务端。