系统消息
此处列出了MediaWiki名字空间下的所有有效系统消息。如果想为MediaWiki的本地化贡献翻译，请访问MediaWiki本地化和translatewiki.net。
| 名称 | 默认信息文字 |
|---|---|
| 当前信息文字 | |
| captcha-label （讨论） （翻译） | 验证码 |
| captcha-sendemail （讨论） （翻译） | 为保护本wiki免受自动垃圾程序的破坏，我们恳请您完成下面的任务，并在框中输入答案（[[Special:Captcha/help|更多信息]]）： |
| captcha-sendemail-fail （讨论） （翻译） | 验证码错误或丢失。 |
| captchahelp-cookies-needed （讨论） （翻译） | 您需要启用您的浏览器的cookie使该程序工作。 |
| captchahelp-text （讨论） （翻译） | 接受公众贡献的网站，比如本wiki，经常受到使用自动工具添加垃圾网站链接的垃圾制造者的破坏。尽管这些垃圾链接可以被删除，它们仍然极其麻烦。 有时，特别是给页面添加新的网络链接时，本wiki可能会向您展示一张有多种颜色或扭曲的文字的图像，并要求您输入展示的文字。由于这是一项难以用自动工具完成的任务，它可以允许在大多数真人做出贡献的同时，阻止大多数垃圾制造者和其他自动攻击者。 遗憾地是，这可能会对视力受限或是使用纯文本或阅读浏览器的用户造成不便。目前我们还没替代的声音选择。如果这项措施意外地阻止您进行正常的贡献，请与[[Special:ListAdmins|网站管理员]]联系获取帮助。 点击浏览器的“后退”按钮返回页面编辑器。 |
| captchahelp-title （讨论） （翻译） | 验证码帮助 |
| cascadeprotected （讨论） （翻译） | 本页面已经受到保护，不能编辑，因为它被嵌入于以下被“连锁保护”的{{PLURAL:$1|页面}}： $2 |
| cascadeprotectedwarning （讨论） （翻译） | <strong>警告：</strong>本页面已经被保护，只有拥有[[Special:ListGroupRights|特定权限]]的用户可以编辑，因为它被嵌入于以下启用连锁保护的{{PLURAL:$1|页面}}中： |
| categories （讨论） （翻译） | 分类 |
| categories-submit （讨论） （翻译） | 显示 |
| categories-summary （讨论） （翻译） | |
| categoriesfrom （讨论） （翻译） | 显示分类开始于： |
| categoriespagetext （讨论） （翻译） | 以下{{PLURAL:$1|分类包含}}页面或媒体文件。[[Special:UnusedCategories|未使用分类]]不在这里显示。另请见[[Special:WantedCategories|需要的分类]]。 |
| category-article-count （讨论） （翻译） | {{PLURAL:$2|本分类只含有以下页面。|以下{{PLURAL:$1|页面|$1个页面}}属于本分类，共$2个页面。}} |
| category-article-count-limited （讨论） （翻译） | 以下{{PLURAL:$1|页面|$1个页面}}属于当前分类。 |
| category-empty （讨论） （翻译） | <em>本分类目前不含有任何页面或媒体文件。</em> |
| category-file-count （讨论） （翻译） | {{PLURAL:$2|本分类只含有以下文件。|以下{{PLURAL:$1|文件|$1个文件}}属于本分类，共$2个文件。}} |
| category-file-count-limited （讨论） （翻译） | 以下{{PLURAL:$1|文件|$1个文件}}属于当前分类。 |
| category-header-numerals （讨论） （翻译） | $1–$2 |
| category-media-header （讨论） （翻译） | 分类“$1”中的媒体文件 |
| category-move-redirect-override （讨论） （翻译） | - |
| category-subcat-count （讨论） （翻译） | {{PLURAL:$2|本分类只有以下子分类。|本分类有以下$1个子分类，共有$2个子分类。}} |
| category-subcat-count-limited （讨论） （翻译） | 本分类有以下{{PLURAL:$1|子分类|$1个子分类}}。 |
| category_header （讨论） （翻译） | 分类“$1”中的页面 |
| categorypage （讨论） （翻译） | 查看分类页面 |
| categorytree （讨论） （翻译） | 分类树 |
| categorytree-category （讨论） （翻译） | 分类： |
| categorytree-collapse （讨论） （翻译） | 折叠 |
| categorytree-collapse-bullet （讨论） （翻译） | ▼ |
| categorytree-desc （讨论） （翻译） | 动态导航[[Special:CategoryTree|分类结构]] |
| categorytree-empty-bullet （讨论） （翻译） | ► |
| categorytree-error （讨论） （翻译） | 载入数据出错。 |
| categorytree-expand （讨论） （翻译） | 展开 |
| categorytree-expand-bullet （讨论） （翻译） | ► |
| categorytree-go （讨论） （翻译） | 显示分类树 |
| categorytree-header （讨论） （翻译） | 请输入一个分类名称以使用树形结构查看其内容。（需要JavaScript。） |
| categorytree-legend （讨论） （翻译） | 显示分类树 |
| categorytree-load （讨论） （翻译） | 载入 |
| categorytree-loading （讨论） （翻译） | 正在载入... |
| categorytree-member-counts （讨论） （翻译） | 含有$1个子分类，$2个页面和$3个文件 |
| categorytree-member-num （讨论） （翻译） | ($5) |
| categorytree-mode-all （讨论） （翻译） | 所有页面 |
| categorytree-mode-categories （讨论） （翻译） | 仅分类 |
| categorytree-mode-label （讨论） （翻译） | 模式： |
| categorytree-mode-pages （讨论） （翻译） | 除文件外的页面 |
| categorytree-no-pages （讨论） （翻译） | 没有页面或子分类 |
| categorytree-no-parent-categories （讨论） （翻译） | 无父分类 |
| categorytree-no-subcategories （讨论） （翻译） | 无子分类 |
| categorytree-not-found （讨论） （翻译） | 找不到分类<i>$1</i> |
| categorytree-nothing-found （讨论） （翻译） | 没找到 |