1,405
个编辑
更改
→译文
4. Make backup copies (make this for your own safety!):
- go to the directory, where ballance is installed on your computer<br>
- make backup copies of the following files because they will have to be replaced !!!
- "Database.tdb" (highscore file)
as it will be reformatted (!) as soon as you start Ballance with the installed upgrade the first time<br>
- if everything goes right your old highscores won´t get lost. This is just a measure of precaution
7. Starting the Level<br>- after you entered the "Twilight Zone" menu you have to click with your mouse (!) on the chinese letters to start the level<br>
- you can exit this menu only by hitting the ESC key
1. 读完本文件 请读完本文件 ！！！
4. 先做好备份（这是为你自己的安全着想！）。先做好备份（为你自己的安全着想！）。
- 进入电脑上Ballance安装的目录。进入电脑上的 Ballance 安装目录 <br>
- 对以下文件进行备份，因为它们将必须被替换 ！！！
- “{{zh|Database.tdb}}”（[[高分榜]]文件）
这是因为当你升级后第一次启动Ballance时，它将重新被格式化 (!)<br>
- 如果一切顺利，你的旧高分纪录不会丢失。这只是以防万一
7. 开始关卡<br>- 进入 “Twilight Zone” [[菜单]]后，必须用鼠标点击中文 (!) 才能开始关卡。<br>
- 只有按ESC键才能退出该菜单。