“First CLU's Level/zh”的版本间的差异

来自Ballance Wiki
跳转至： 导航、 搜索
（创建页面，内容为“{{DISPLAYTITLE:''First CLU's Level''{{Resize|/zh|10.5px}}}} {{Languages|en|First CLU's Level}} {{Mapbox/zh | name = ''First CLU's Level'' | author = CLU<ref name="na…”）
（2个标签：移动版编辑、移动网页编辑）
 
（→‎评价）
 
（未显示2个用户的3个中间版本）
第5行： 第5行：
 
| author = CLU<ref name="name" />
 
| author = CLU<ref name="name" />
 
| screenshot = CL1 2.jpg
 
| screenshot = CL1 2.jpg
−
| screenshotDesc = 第二节[[存档点]]附近的预览图
+
| screenshotDesc = 第二[[小节]]的[[存档点]]附近的预览图
 
| originalName = ''CL 1 – First CLU's Level''
 
| originalName = ''CL 1 – First CLU's Level''
 
| date = 2019年5月30日<ref name="time" />
 
| date = 2019年5月30日<ref name="time" />
 
| section = 4
 
| section = 4
 
| suit = Ballance
 
| suit = Ballance
−
| mapPackage = Yes
+
| mapPackage = 是
 
| record = Ballance
 
| record = Ballance
 
| type = 免费使用或转载
 
| type = 免费使用或转载
 
}}
 
}}
−
'''''First CLU's Level'''''，全名 ''CL 1 – First CLU's Level''，是一张由 '''CLU'''<ref name="name">作者在 [[Discord]] 服务器上使用了俄语昵称 Веселый Клу，但指定了 CLU 作为其用户名。</ref> 制作的[[自制地图]]，发布于 2019 年 5 月 30 日 (UTC)<ref name="time">准确的 UTC 时间是 2019-05-30 16:56；对于居住于东八区或更东时区的人来说，发布时间可能会被记作 2019 年 5 月 31 日。实际上在[[Ballance吧]]转载时也将之记作了 5 月 31 日。</ref>。这张地图在[[Discord]]平台的Ballance社区中被发布。
+
'''''First CLU's Level'''''，全名 ''CL 1 – First CLU's Level''，是一张由 '''CLU'''<ref name="name">作者在 [[Discord]] 服务器上的昵称为俄语 Веселый Клу，但指定了 CLU 作为其用户名。</ref> 制作的[[自制地图]]，发布于 2019 年 5 月 30 日 (UTC)<ref name="time">准确的 UTC 时间是 2019-05-30 16:56；对于居住于东八区或更东时区的人来说，发布时间可能会被记作 2019 年 5 月 31 日。实际上在[[Ballance吧]]转载时也将之记作了 5 月 31 日。</ref>。这张地图在[[Discord]]平台的Ballance社区中被发布。
  
 
== 内容 ==
 
== 内容 ==
第39行： 第39行：
 
== 评价 ==
 
== 评价 ==
  
−
{{Translation}}
 
 
{{MapComments/zh
 
{{MapComments/zh
−
| content = So I just tried the level and here are my feedbacks or reviews (on the standards in our Chinese forum, and something bad is that the standards, or the definition of “fine works” are really difficult to reach for new mappers as the custom mapping has been started since 2008, but '''don't be discouraged'''; since you're the first non-Chinese person to release a completed custom level, I can only compare it with earlier Chinese levels):
 
  
−
<ins>1. On the general designs of this level: </ins>
+
| content = 我是按我们Ballance吧的标准来评价这张图的，然而由于中国Ballance制图始于2008年，已历经十余载的发展，因此Ballance制图新人的作品很难达到我们现在对“优秀制图作品”的评判标准。但是也请作者不要因此灰心，毕竟你是目前已知的第一位发布过完整自制地图的外国制图者。同时也因此，我只能把这张图和中国制图者早期的作品相比了。
−
 
+
从整体设计上说，此图构造精美考究，而没有欲死不能之类的大漏洞，这一点比中国的很多新人作品要强；而从细节做工来讲，虽然比中国的早期自制图要好，但在现在来看精度还是略有欠缺，例如路面钢轨对齐不够准，以及地图文件中有大量无用贴图等等占据不必要的内存。不过这一方面相对来讲要容易改进得多。
−
Really exquisite and creative design with almost no flaws, '''better than most new Chinese mappers'''.
 
−
 
 
−
{{Resize|''Some explanations: for example, sometimes when you die (which means that your ball falls and touches the death zone, or the depth test cubes and is reseted to the checkpoints), you find your can't get the correct type of ball to pass the level; when you get stucked at someplace and can't move or die, only to restart the level. These are called flaws in mapping. ''}}
 
−
 
 
−
<ins>2. On the minutiae of this level: </ins>
 
−
 
 
−
Sadly the minutiae of this level still can't reach the common standards in Chinese forums, although '''already better than most levels of Chinese mappers'''. But it's easy to improve.
 
−
 
 
−
{{Resize|''Some explanations: the minutiae are, for example, the precise matching up and aligning of floors (rails, and their textures) and modules, the hitting and rolling sounds of floors and rails, the disposing of unused and useless objects and components, etc.''}}
 
 
| author = [[User:BallanceBug|BallanceBug]]
 
| author = [[User:BallanceBug|BallanceBug]]
 
| platform = &nbsp;Discord 服务器
 
| platform = &nbsp;Discord 服务器

2019年9月19日 (四) 01:04的最新版本

英文版 / English version: First CLU's Level
First CLU's Level
CL1 2.jpg
第二小节的存档点附近的预览图
基本信息
源语言名 CL 1 – First CLU's Level
作者 CLU[1]
发布时间 2019年5月30日[2]
小节数 4
拓展信息
授权类型 免费使用或转载
适用于 Ballance
包含在地图包中 是
纪录认证支持于 Ballance

First CLU's Level，全名 CL 1 – First CLU's Level，是一张由 CLU[1] 制作的自制地图，发布于 2019 年 5 月 30 日 (UTC)[2]。这张地图在Discord平台的Ballance社区中被发布。

内容

不完善的条目
此条目全部或部分缺少内容，需要被及时充实。

这张地图是第一张由非中国制图者制作的自制地图，因而被认为在制图史上具有很大意义。根据作者所述，他自从 4 月 20 日起就在制作这张地图了。

下载

原地图文件的大小是 2.2 MB；但若经过清理，大小可以被减到剩下不到 1 MB。

版本 日期 下载
清理版 2019-06-01 –
原版 2019-05-30 文件:CL 1 - First CLUs Level.nmo

画廊

  • 第 1 小节

  • 第 4 小节

评价

我是按我们Ballance吧的标准来评价这张图的，然而由于中国Ballance制图始于2008年，已历经十余载的发展，因此Ballance制图新人的作品很难达到我们现在对“优秀制图作品”的评判标准。但是也请作者不要因此灰心，毕竟你是目前已知的第一位发布过完整自制地图的外国制图者。同时也因此，我只能把这张图和中国制图者早期的作品相比了。

从整体设计上说，此图构造精美考究，而没有欲死不能之类的大漏洞，这一点比中国的很多新人作品要强；而从细节做工来讲，虽然比中国的早期自制图要好，但在现在来看精度还是略有欠缺，例如路面钢轨对齐不够准，以及地图文件中有大量无用贴图等等占据不必要的内存。不过这一方面相对来讲要容易改进得多。 – BallanceBug（于 Discord 服务器），2019年6月1日

备注

  1. ↑ 1.0 1.1 作者在 Discord 服务器上的昵称为俄语 Веселый Клу，但指定了 CLU 作为其用户名。
  2. ↑ 2.0 2.1 准确的 UTC 时间是 2019-05-30 16:56；对于居住于东八区或更东时区的人来说，发布时间可能会被记作 2019 年 5 月 31 日。实际上在Ballance吧转载时也将之记作了 5 月 31 日。
取自“https://ballance.jxpxxzj.cn/index.php?title=First_CLU%27s_Level/zh&oldid=3529”